| Table 11. Literacy in English, Pidgin, Motu, and Other Languages by New Ireland Districts, PNG: 1990 | ||||
| Total | Kavieng | Namatanai | District not stated | |
| ENGLISH | ||||
| Total | 60,529 | 2,365 | 8,418 | 49,746 |
| English literacy | 31,755 | 1,378 | 3,744 | 26,633 |
| No English | 28,774 | 987 | 4,674 | 23,113 |
| Male | ||||
| Total | 33,236 | 1,168 | 4,352 | 27,716 |
| English literacy | 17,996 | 720 | 2,191 | 15,085 |
| No English | 15,240 | 448 | 2,161 | 12,631 |
| Female | ||||
| Total | 27,293 | 1,197 | 4,066 | 22,030 |
| English literacy | 13,759 | 658 | 1,553 | 11,548 |
| No English | 13,534 | 539 | 2,513 | 10,482 |
| PIDGIN | ||||
| Total | 60,529 | 2,365 | 8,418 | 49,746 |
| Pidgin literacy | 38,708 | 1,631 | 4,448 | 32,629 |
| No Pidgin | 21,821 | 734 | 3,970 | 17,117 |
| Male | ||||
| Total | 33,236 | 1,168 | 4,352 | 27,716 |
| Pidgin literacy | 22,074 | 827 | 2,618 | 18,629 |
| No Pidgin | 11,162 | 341 | 1,734 | 9,087 |
| Female | ||||
| Total | 27,293 | 1,197 | 4,066 | 22,030 |
| Pidgin literacy | 16,634 | 804 | 1,830 | 14,000 |
| No Pidgin | 10,659 | 393 | 2,236 | 8,030 |
| MOTU | ||||
| Total | 60528 | 2365 | 8418 | 49745 |
| Motu literacy | 392 | 21 | 25 | 346 |
| No Motu | 60136 | 2344 | 8393 | 49399 |
| Male | ||||
| Total | 33235 | 1168 | 4352 | 27715 |
| Motu literacy | 269 | 16 | 16 | 237 |
| No Motu | 32966 | 1152 | 4336 | 27478 |
| Female | ||||
| Total | 27293 | 1197 | 4066 | 22030 |
| Motu literacy | 123 | 5 | 9 | 109 |
| No Motu | 27170 | 1192 | 4057 | 21921 |
| OTHER LANGUAGE | ||||
| Total | 60528 | 2365 | 8417 | 49746 |
| Other languaghe literacy | 33859 | 1250 | 4716 | 27893 |
| No other | 26669 | 1115 | 3701 | 21853 |
| Male | ||||
| Total | 33235 | 1168 | 4351 | 27716 |
| Other languaghe literacy | 19251 | 641 | 2701 | 15909 |
| No other | 13984 | 527 | 1650 | 11807 |
| Female | ||||
| Total | 27293 | 1197 | 4066 | 22030 |
| Other languaghe literacy | 14608 | 609 | 2015 | 11984 |
| No other | 12685 | 588 | 2051 | 10046 |
| Source: 1990 Papua New Guinea Census | ||||